Qui suis-je ?

Mes études :
D’origine ukrainienne (de langue maternelle russe et ukrainienne), j’ai étudié à la faculté des traducteurs de Kiev. En 2003, je poursuis mes études à la faculté de Commerce International à Lyon 3, période à laquelle j’approfondis mes connaissances des langues étrangères.

Une activité professionnelle liée à l’utilisation des langues et la traduction:
J’ai travaillé pendant plusieurs années dans le domaine du commerce et ai également exercé des missions auprès du consulat de la Fédération de Russie à Lyon. Au cours de mon expérience professionnelle, j’ai été amenée à utiliser mes compétences linguistiques tant dans le domaine de la traduction et l’interprétariat que dans celui du commerce (renseignement, prospection, négociation, vente).
Je travaille depuis 2012 comme traductrice/interprète indépendante. Un métier qui me passionne et grâce auquel j’ai pu développer des connaissances dans de multiples domaines. Ce qui me permet aujourd’hui de vous proposer un service de traduction et d’interprétariat varié et complet.

Mes qualités personnelles :
Responsabilité, polyvalence, persévérance et discrétion.